10 façons de minimiser vos coûts de transport et économiser de l'argent

Peu importe vos croyances, posséder et conduire une automobile coûte cher. Pour ceux qui pourraient penser à abandonner leurs véhicules entièrement, considérez les avantages et les inconvénients de vivre sans voiture. Réduire les liens de propriété est plus facile si vous vivez dans l'une des dix meilleures villes à vivre sans voiture.

Pour la plupart des Américains, les coûts de transport représentent une part importante du budget de chacun. Peu de gens ont la chance de vivre à distance de marche du travail, des magasins, des écoles et des églises. Selon le BLS, les coûts de transport se situent entre 15% et 20% du budget d'un ménage. Mais il y a quelques astuces que vous pouvez utiliser pour réduire les frais de transport.

Comment économiser sur vos coûts de transport

1. Marcher quand possible

Quelqu'un a déjà dit qu'un piéton est une personne qui vient de garer sa voiture. Il est malheureusement vrai que les Américains sont plus susceptibles de conduire une voiture que de marcher, même sur de courtes distances. Une étude de l'Université de Glasgow suggère que la plupart des personnes de tous âges préfèrent rouler sur une distance supérieure à celle qui serait parcourue en 15 minutes de marche, surtout si elles possèdent une automobile et si un parking est disponible. Selon une enquête nationale sur les voyages des ménages, la majorité des voyages de moins d'un mile sont dans une automobile.

La marche est accessible à tous dans la plupart des environnements. En plus d'économiser de l'argent sur les voyages en automobile, la marche est l'une des méthodes les plus faciles et les moins coûteuses pour atteindre une bonne santé. Tom Hodgkinson, un écrivain et journaliste britannique, affirme que le plus grand avantage de la marche est la liberté de penser: «Quand vous marchez, vous voyez des choses qui vous manquent dans une voiture ou dans le train. Vous donnez votre esprit à réfléchir. "

2. Remplacer les 4 roues par 2 roues

De nombreuses communautés encouragent le vélo avec des programmes de partage de vélo sponsorisés et des pistes cyclables ouvertes pour les trajets domicile-travail. En plus d'économiser de l'argent, la marche ou le pédalage d'un vélo offrent d'importants avantages pour la santé. Cependant, gardez à l'esprit que faire du vélo pour travailler n'est pas pour tout le monde, compte tenu des coûts, du temps et des considérations de sécurité du vélo.

Le contributeur de Forbes, Jason Fogelson, recommande de faire la navette en moto, surtout dans les villes où le vélo et les transports en commun ne sont pas des alternatives pratiques. Il note que les prix d'achat, d'assurance, et les coûts de carburant sont considérablement moins chers pour un vélo ou un scooter qu'une automobile. Les motos et les scooters sont populaires dans le monde entier, en particulier en Asie et dans plusieurs pays européens selon Pew Research.

Sachez que les motocyclistes aux États-Unis étaient 27 fois plus susceptibles que les automobilistes de mourir dans un accident par kilomètre parcouru et presque cinq fois plus susceptibles d'être blessés en 2014, selon l'Insurance Information Institute. Si vous choisissez de conduire une moto, portez un casque et pratiquez la conduite défensive lorsque vous roulez parmi les automobiles et les camions.

3. Utilisez les transports en commun

Les coûts d'exploitation d'une petite voiture - y compris le carburant, l'entretien et le stationnement - peuvent dépasser le budget alimentaire de nombreuses familles. Si vous n'êtes pas prêt à abandonner complètement une automobile, remplacez certains de vos déplacements par des transports en commun. La plupart des petites collectivités offrent des services d'autobus réguliers, tandis que les grandes villes combinent des services d'autobus fiables, des trains rapides et des trains de banlieue peu coûteux et extensifs. De nombreux services permettent aux passagers de charger leurs bicyclettes pour des trajets plus courts lorsqu'ils arrivent à destination.

L'American Public Transportation Association a calculé que le banlieusard moyen pourrait économiser 770 $ par mois lorsque l'essence libre-service ordinaire coûte 2, 75 $ le gallon et qu'un espace de stationnement mensuel réservé dans un centre-ville coûte 154 $.

4. Partager les promenades

Avant que les familles de 2 voitures ne deviennent omniprésentes, le partage des manèges entre voisins était courant. Le covoiturage est particulièrement pratique lorsque les gens se rendent régulièrement au même endroit. Même dans les situations où l'utilisation d'une voiture est nécessaire, il ne doit pas être votre voiture. Les parents qui ramassent les enfants à l'école peuvent prendre des dispositions pour partager des voyages avec d'autres parents.

Les coûts sont divisés par la rotation des conducteurs et des voitures ou par les passagers payant un montant convenu pour le voyage. Certaines entreprises commanditent des programmes de covoiturage pour leurs employés, y compris l'utilisation d'un véhicule appartenant à l'entreprise.

L'American Automobile Association (AAA) estime que le banlieusard moyen a environ 58 $ de dépenses totales par 100 miles parcourus. Près de la moitié des navetteurs vivent à plus de 10 milles de leur lieu de travail, parcourant au moins 5 000 milles par année au coût de 2 900 $ par année. Selon la distance, le covoiturage peut facilement économiser de 50 à 200 $ par mois pour chaque membre de la piscine.

5. Louer une voiture seulement pour des occasions spéciales

Lorsque votre besoin d'une voiture est temporaire, la solution la plus économique est souvent la location. Beaucoup de résidents dans les grandes communautés urbaines louent des voitures pour des voyages de vacances ou des week-ends loin de la ville. Le secteur de la location de voitures est très compétitif, de sorte que les sociétés de location offrent souvent des offres spéciales pour attirer les clients. Malheureusement, ils sont également experts dans l'ajout de coûts supplémentaires sans la reconnaissance de leurs clients. Avant de louer une voiture, reconnaître les astuces que les sociétés de location de voitures utilisent souvent pour ajouter à leurs bénéfices.

6. Réduire le prix de détail d'un achat d'automobile

Lorsque vous réduisez les frais de possession d'une automobile, gardez à l'esprit ce qui suit:

• Une voiture est moins chère à posséder et à exploiter que deux véhicules . En plus des coûts d'exploitation (carburant et entretien), il y a des économies d'assurance, de licence, d'amortissement et d'intérêt sur tout prêt pour acquérir une voiture. Il ya des avantages et des inconvénients d'être une seule famille de voitures, y compris la possibilité d'économiser des centaines ou des milliers de dollars par an.
• Les petits modèles sont moins chers que les grands modèles . AAA estime le coût de propriété d'une Ford Focus ou d'une Honda Civic à 4 548 $ par année. Une plus grande Buick LaCrosse de Ford Taurus peut coûter 7 620 $ par année.
• L'achat et l'utilisation d'une voiture d'occasion est moins cher qu'une nouvelle voiture . Les voitures que nous conduisons répondent souvent à des besoins qui dépassent le cadre d'un trajet sécuritaire, fiable et peu coûteux. Pour certains, une automobile est un voyage d'ego, tandis que d'autres choisissent un véhicule qui étend une marque personnelle. Par exemple, les cadres financiers conduisent souvent des Cadillac ou des voitures étrangères chères. Pour beaucoup, une voiture est simplement une méthode pour aller d'un endroit à l'autre. Pour ces personnes, l'achat d'une voiture d'occasion en bon état est toujours une meilleure option que d'acheter ou de louer une nouvelle voiture. Selon Edmunds, une nouvelle voiture perd 11% de sa valeur lorsqu'elle quitte le terrain de vente; la cinquième année, sa valeur réelle est comprise entre 35% et 40% du prix d'achat initial. En conséquence, Edmunds recommande d'acheter une voiture qui a un ou deux ans, la conduisant pendant trois ans puisque les garanties d'usine courent 5 ans ou 100 000 milles, et la vendent pendant sa sixième année. Avant de prendre la décision d'acheter ou de louer une voiture neuve ou d'occasion, considérez les avantages et les inconvénients de chacun. En outre, assurez-vous et vérifiez les signes avant-coureurs lors de l'achat d'une voiture d'occasion avant l'achat.
• Trouver une voiture au bon prix Certains acheteurs d'une voiture neuve ou d'occasion utilisent un service d'achat de voiture pour économiser de l'argent, du temps et le stress du marchandage avec un vendeur de voitures agressif. D'autres préfèrent les concessionnaires en ligne plutôt que de faire face à un vendeur agressif chez un concessionnaire local. Certains acheteurs, confiants que seuls ils peuvent obtenir le meilleur prix, négocier directement avec les employés d'un concessionnaire. Assurez-vous de lire ce guide d'achat de voiture pour obtenir des conseils sur la meilleure offre.
• Remplacer les produits des revendeurs par des produits après-vente . Les concessionnaires ajoutent une marge de manÅ“uvre considérable pour les accessoires allant des systèmes de sonorisation aux barres de toit, souvent pour des prix presque le double du prix d'un produit après-vente comparable. Selon autobytel.com, la majorité des pièces automobiles sont fabriquées par les mêmes sociétés qui produisent les accessoires après-vente, la seule différence étant le logo du fabricant. Alors que la qualité des produits après-vente peut varier considérablement, de nombreux produits ont une qualité supérieure par rapport aux accessoires du concessionnaire. Les magasins indépendants facturent généralement moins par heure de travail que les concessionnaires - une autre source d'économies. Lorsque vous utilisez une pièce de rechange, confirmez que la garantie du fabricant ne sera pas annulée.
• Renoncer à l'achat d'une garantie prolongée . Selon Consumer Reports, les garanties de voiture prolongées sont un pari coûteux puisque la majorité des acheteurs n'utilisent jamais la couverture. Il existe de nombreux cas où les consommateurs paient des milliers pour des garanties de voiture prolongées et n'obtiennent pas la valeur qu'ils recherchent en cas de problème.

7. Magasinez pour le meilleur forfait de financement

Comme les prix des automobiles augmentent, plus d'acheteurs sont contraints d'emprunter de l'argent pour acquérir une voiture. Selon Experian Automotive, 85, 8% des véhicules neufs et 55, 5% des véhicules d'occasion sont financés avec des soldes de prêts de 28 524 $ et 18 671 $ respectivement. Le paiement mensuel moyen de 483 $ pour les voitures neuves pour une période de 67 mois et de 361 $ pour les voitures d'occasion pendant 62 mois. En conséquence, de nombreux propriétaires de voitures deviennent à l'envers sur leurs prêts, où la valeur marchande de la voiture est inférieure à la somme due.

Alors que le crédit-bail est un segment croissant du financement automobile - représentant près de 15% du financement total en 2015 - il est presque exclusivement utilisé avec des voitures neuves et est principalement disponible pour ceux ayant une cote de crédit prime ou super prime (680+ crédit). Bien que le crédit-bail soit une méthode permettant de réduire l'obligation de paiement mensuel et de remplacer une automobile tous les trois ans en moyenne, il s'agit rarement d'un choix financier judicieux. Les voitures neuves utilisent fréquemment entre 25% et 30% de leur valeur au cours des trois premières années de possession, coût financier supporté par les locataires.

Le financement automobile est disponible auprès de diverses sources, y compris les sociétés de financement captif des fabricants, les banques commerciales, les coopératives de crédit, les sociétés de financement commercial et les concessionnaires automobiles «Buy Here Pay Here». Les banques, les sociétés de financement captives et les coopératives de crédit se spécialisent dans les emprunteurs avec des notations «prime» et «super prime», tandis que les sociétés financières et BHPH travaillent avec ces clients non-prime et ci-dessous.

Pour vous assurer le meilleur financement possible, suivez les étapes suivantes:

• Séparer le commerce d'une vieille voiture de l'achat de la nouvelle voiture. Puisque le croupier est les deux côtés des transactions, il peut manipuler les nombres pour favoriser l'un ou l'autre, comme payer moins pour l'échange que sa valeur marchande pour réduire le prix de vente de la voiture plus récente ou vice versa. Obtenez une valeur réaliste des deux véhicules en visitant des sites tels que Edmunds ou Kelley Blue Book.
• Nettoyez votre pointage de crédit . Comprendre votre pointage de crédit car c'est le facteur le plus important qui détermine si vous serez offert un financement et combien vous allez payer pour le privilège. Si vous avez besoin de reconstruire ou augmenter votre pointage de crédit, prenez les mesures nécessaires pour vous mettre sur la bonne voie.
• Faites l'acompte le plus élevé possible . Si l'achat d'un véhicule contre de l'argent n'est pas possible, essayez de déposer le plus gros acompte possible. Le plus d'équité que vous avez dans votre voiture, le moins d'intérêt que vous paierez et le moins probable que vous serez à l'envers sur votre prêt.
• Raccourcir le terme de votre prêt. Alors que la réduction de la durée de votre prêt peut nécessiter des paiements mensuels plus élevés, votre coût de financement sera moindre. Dans de nombreux cas, le taux d'intérêt appliqué est supérieur à ce que vous pourriez gagner sur un investissement.
• Vérifiez plusieurs fournisseurs de financement . Chaque prêteur établit un taux d'intérêt pour répondre à ses besoins commerciaux. Par exemple, une société de financement captive telle que GMAC ou Ford Motor Credit peut subventionner son bras de financement pour vendre des stocks excédentaires. Les banques et les coopératives de crédit connaissent de temps à autre des fonds excédentaires et réduisent les taux d'intérêt pour attirer des prêts. Vérification auprès de plusieurs prêteurs vous assure d'obtenir le meilleur taux possible sur votre prêt.
• Lisez le contrat de vente et de financement pour identifier les frais non divulgués . Beaucoup d'acheteurs se concentrent intensément sur le montant du paiement mensuel et négligent les frais supplémentaires cachés dans les petits caractères. Ces frais vont des services supplémentaires tels que les garanties prolongées aux frais de livraison et de préparation. Certains courtiers majorent le taux d'intérêt en une réserve de «finance» ou de «concessionnaire», censée protéger les prêts contre les défauts de paiement.

8. Économisez sur l'assurance-automobile

L'assurance automobile est l'une des dépenses les plus importantes de la propriété automobile. Les lois dans la plupart des États exigent que tous les conducteurs souscrivent une assurance responsabilité pour protéger le public, et la plupart des prêteurs exigent une assurance complète et collision jusqu'à ce que leur prêt soit remboursé. Prenez les mesures suivantes pour réduire vos dépenses d'assurance sans enfreindre la loi ou augmenter considérablement votre exposition financière:

• Choisissez votre marque et votre modèle de voiture à bon escient. Les dommages au véhicule sont la plus grande exposition d'un assureur automobile. Les primes d'assurance pour les modèles à coûts de réparation élevés (modèles sportifs et de luxe), de grande puissance et très susceptibles d'être volés sont plus élevées que les primes pour une berline familiale ou une familiale avec une puissance modérée. Certains assureurs considèrent les tests de sécurité en cas de collision d'un modèle dans leurs tarifs, alors choisir une voiture avec une note élevée est sage financièrement et physiquement.
• Comprenez les facteurs qui influent sur votre taux de prime . Il existe différents facteurs qui influent sur les taux d'assurance automobile. La gestion de ces facteurs sous votre contrôle vous aidera à réduire vos primes et à payer moins.
• Passez en revue vos couvertures . Il existe une variété de différentes couvertures d'assurance automobile, y compris complète, collision, écart et responsabilité. Cependant, vous n'avez peut-être pas besoin de toutes les protections offertes. Par exemple, une assurance complète et collision pour les voitures plus anciennes peut ne pas être nécessaire. L'assurance d'écart n'est pas nécessaire si vous possédez une voiture plus vieille ou avez l'équité significative dans le véhicule. L'assurance paie généralement la valeur marchande d'une voiture totalement détruite, et non la valeur de son prêt. Une couverture d'assurance Gap peut être justifiée pour les nouvelles voitures qui subissent une baisse rapide de la valeur marchande au cours des trois premières années.
• Choisissez des franchises plus élevées. Une franchise plus élevée signifie un coût plus élevé de poche si vous avez un accident. Cependant, les bons conducteurs peuvent économiser de 15% à 30% en primes annuelles d'assurance collision et assurance complète en choisissant une franchise de 500 $ sur une franchise de 200 $.
• Demandez des réductions. Assurez-vous de profiter des rabais d'assurance automobile pour les bons conducteurs. Les conducteurs qui suivent des cours de conduite défensive ou les conducteurs qui suivent un cours de recyclage de conducteur ont souvent droit à des rabais, tout comme ceux qui sont membres de certains groupes comme AARP ou d'autres groupes d'affinité. En outre, les propriétaires de voitures qui ajoutent de l'équipement de protection contre le vol et de l'équipement de sécurité à leurs véhicules pourraient bénéficier d'une réduction. Enfin, la combinaison de vos couvertures d'assurance (habitation, automobile, responsabilité civile générale) réduira probablement votre coût global d'assurance.
• Maintenir un bon dossier de conduite. Si vous avez eu un accident dans le passé, soyez prêt à payer des primes plus élevées que les conducteurs ayant un dossier de conduite propre. Différentes compagnies d'assurance mettent des poids différents sur les dossiers de conduite passés et le temps écoulé depuis le dernier accident, alors vérifiez les tarifs.
• Gérez votre pointage de crédit. La plupart des États (à l'exception notable de la Californie) permettent aux assureurs de prendre en compte le pointage de crédit d'un individu lors de la fixation d'un taux de prime.
• Vérifiez votre taux annuel . Un rapport de Bain & Company indique que peu d'assureurs automobiles excellent à attirer et à fidéliser leurs clients. En conséquence, certains assureurs proposent régulièrement des tarifs bas pour attirer les clients et les augmenter au fil du temps. Il est facile de vérifier les taux d'assurance automobile en ligne ou par l'intermédiaire d'un agent indépendant.

9. Repenser l'entretien de la voiture

Un entretien approprié de votre véhicule assurera un fonctionnement sûr et fiable et ralentira les baisses majeures de la valeur de revente. Par exemple, détailler régulièrement - nettoyer une automobile, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, pour lui redonner un aspect neuf en prêtant attention aux détails - peut ajouter des centaines, voire des milliers de dollars à sa valeur.

Les conseils suivants peuvent vous faire économiser encore plus d'argent et garder votre voiture en mode de fonctionnement:

• Trouver un mécanicien fiable et indépendant . Bob et Ray de Car Talk de NPR ont commandé une étude indépendante de 158 concessionnaires et ateliers de réparation à travers le pays et ont découvert que les concessionnaires facturent généralement entre 12% et 18% de plus qu'un mécanicien indépendant. Un sondage mené par Consumer Reports a révélé que les concessionnaires indépendants surpassaient les concessionnaires en «satisfaction générale, prix, qualité, courtoisie du personnel et travail accompli lorsque promis.» Ils ont également noté qu'il est avantageux de négocier les prix des réparations.
• Suivez le programme d'entretien recommandé par le fabricant . Changer l'huile tous les 3000 miles ou trois mois est devenu une pratique courante dans les années 1950 et 1960. Depuis 2000, les nouvelles voitures utilisent des huiles synthétiques qui durent 7 500 miles ou plus et peuvent inclure un indicateur de changement d'huile pour inciter les conducteurs lorsqu'un changement est nécessaire. Nettoyer régulièrement les bornes de la batterie pour limiter la corrosion et resserrer les connexions des câbles pour retarder le remplacement. Dans la plupart des environnements, les filtres à air durent environ 30 000 miles et doivent être remplacés tous les deux à trois ans. La plupart des voitures modernes peuvent aller jusqu'à 100 000 miles avant d'avoir besoin de rinçage et de remplacement de transmission.
• Envisager l'adhésion AAA . L'American Automobile Association a été fondée en 1904 et est l'une des plus anciennes organisations d'automobilistes en Amérique. En plus d'un programme national d'assistance routière en cas de panne d'essence, de crevaison ou de panne au milieu de nulle part, AAA offre à ses membres un certain nombre d'autres avantages et réductions.
• Maintenez la bonne pression dans vos pneus . Les pneus sous-gonflés offrent une conduite plus douce, mais augmentent la consommation d'essence, l'usure des pneus et la probabilité d'éruptions. Vérifiez la pression d'air dans les pneus au moins une fois par mois et gardez-les correctement gonflés selon les spécifications du fabricant. Les pneus avant s'usent plus rapidement que les pneus arrière. Faites pivoter vos pneus de l'avant vers l'arrière tous les 6 000 milles pour assurer une usure uniforme.
• Faites les réparations faciles vous-même . Changer les liquides et remplacer les essuie-glaces, les lumières et les fusibles sont simples; consultez les vidéos d'instructions en ligne pour obtenir des instructions si vous avez besoin d'aide. L'entretien de la voiture DIY peut économiser jusqu'à 200 $ pour chaque occasion.

10. Minimiser les coûts de carburant

De 1929 à 1973, le coût d'un gallon d'essence variait entre 0, 12 $ et 0, 39 $. En 1980, le prix moyen était de 1, 19 $ et avait plus que doublé en 2005 (2, 75 $), selon Energy.gov. Heureusement, les consommateurs peuvent économiser de l'argent en:

• Réduire le nombre total de miles parcourus . Il existe des applications téléphoniques pour déterminer les itinéraires les plus efficaces, éviter les embouteillages et trouver quelqu'un pour partager votre trajet et répartir les coûts.
• Augmenter les miles parcourus par gallon de carburant . Pratiquez des compétences de conduite sensées. Accélérer, accélérer rapidement et freiner durement gaspille du carburant (jusqu'à 33% sur les autoroutes et 5% autour de la ville) et accélère l'usure de l'équipement selon un rapport du Oak Ridge National Laboratory. Utilisez le régulateur de vitesse pour maximiser l'économie de carburant. Économisez du carburant en hiver en conduisant lentement pendant la première minute ou deux après le démarrage, plutôt que de laisser le moteur tourner au ralenti pour réchauffer la voiture. En été, abaissez les fenêtres plutôt que d'allumer le climatiseur.
• Réduire le coût par gallon par des achats intelligents . Pensez à payer pour le carburant avec de l'argent. Les prix affichés dans de nombreuses stations-service comprennent un supplément de six à huit cents le gallon en utilisant une carte de crédit. Si ce n'est pas en espèces pour les achats, utilisez une carte de crédit de gaz pour gagner de l'argent précieux. De plus, de nombreuses stations-service associées aux chaînes d'épiceries et aux clubs-entrepôts offrent des prix réduits aux membres.
• Acheter la qualité recommandée de l'essence d'octane . Les économies les plus importantes résultent de l'achat de la teneur en essence d'octane recommandée pour éviter la combustion incontrôlée du carburant dans les cylindres (cliquetis). La plupart des stations offrent trois grades d'octane: régulier (87 octane), intermédiaire (89 octane) et supérieur (92 ou 93 octane). Généralement, seules les voitures de sport et certains modèles de luxe ont besoin des grades les plus élevés. Cependant, Kelley Blue Book note qu'un gaz à indice d'octane plus élevé dans les voitures entre quatre et six ans pourrait être bénéfique en cas de cliquetis, mais la plupart des nouvelles voitures sont conçues pour rouler sur une pente régulière et non sur la prime. La différence dans le prix par gallon entre les grades est généralement de 0, 20 $ et 0, 30 $.

Dernier mot

L'automobile a toujours occupé une place unique dans la psyché américaine. Notre enfance s'étendait entre les vacances en famille à travers le pays. L'automobile a remplacé la balançoire de porche des premières générations d'amoureux et de quartiers étendus à des endroits passionnants et mystérieux. L'odeur d'une voiture neuve n'est jamais oubliée, ni la tristesse quand sa première dent apparaît.

Pour de nombreux Américains, l'achat d'une voiture est le plus grand achat dans leur vie. Nous sélectionnons les voitures que nous conduisons pour refléter notre personnalité, nos rêves et notre statut social. Malheureusement, le nombre de propriétaires de voitures a augmenté, tout comme les rues et les autoroutes, la hausse du prix de l'essence et les frais de stationnement exorbitants. En conséquence, les avantages de la possession de voiture dépassent à peine ses coûts. Les automobiles peuvent rester une nécessité de la vie moderne, mais au prix d'une dépense, nous ne sommes plus disposés à payer.

Achetez-vous des voitures neuves ou d'occasion? Quelles autres stratégies utilisez-vous pour économiser sur vos frais de transport?

Cartes d'adhésion qui vous font économiser de l'argent

Il y a tellement de choses aujourd'hui qui ne valent tout simplement pas ce que vous payez pour eux. Ils sont annoncés comme des articles qui vous aideront à économiser de l'argent, mais finissent par vous coûter à la fin. Heureusement, il y a certaines choses dans la vie qui valent beaucoup plus que ce que vous avez payé pour eux. Aujo

(Argent et affaires)

10 meilleures destinations de vacances de printemps abordables sur le pas cher

Selon l'endroit où vous vivez, le printemps peut être une période frustrante de l'année. Pour les gens dans les régions plus tempérées du pays, la fin du mois de mars apporte des brises chaudes et une explosion de couleur des fleurs précoces et des bourgeons des arbres. Mais dans l'ouest montagneux, le niveau nord des États-Unis et la majeure partie du Canada, l'hiver reste serré et la fièvre de la cabine persiste. Et vers l

(Argent et affaires)